CHINA SE CREE CHISTE ESTADOUNIDENSE:
KIM JONG UN ES “EL MÁS SEXY DEL MUNDO”
KIM JONG UN ES “EL MÁS SEXY DEL MUNDO”
Pekín (EFE) -
El periódico oficial chino “Diario del Pueblo” se hizo eco de la
selección de Kim Jong Un como “el hombre más sexy del mundo” y publica
una serie de nada menos que 55 fotografías para avalar esa tesis, sin
haberse dado cuenta de que ese nombramiento es tan sólo una parodia. La
publicación que ha “nombrado” a Kim con ese supuesto galardón es “The
Onion”, la célebre revista satírica estadounidense, pero el “Diario del
Pueblo” parece haber tomado la parodia completamente en serio. En su nota, el periódico oficial chino recogía citas del artículo de la revista estadounidense en el que se afirma que “con su tremendamente hermosa, redonda cara, su encanto infantil y su silueta resistente, fuerte, este rompecorazones nacido en Pyongyang es el sueño de toda mujer hecho realidad”. El “Diario del Pueblo” incluía también una serie fotográfica de 55 imágenes para acompañar el comentario. En ellas se podía ver a Kim montado a caballo o mientras pasaba revista a las tropas en un desfile en Pyongyang.
La
cita de la revista “The Onion” que recogía el diario chino, sigue así:
“Bendecido con un aire de poder que enmascara un aspecto inequívocamente
abrazable y encantador, Kim hizo que el consejo editorial de esta
publicación quedara impresionado con su sentido impecable de la moda,
corto corte de pelo tan chic y, por supuesto, esa famosa sonrisa.” Pero
después de que la prensa internacional comentara la metedura de pata, y
la propia “The Onion” modificara su artículo para incluir con humor que
“para más información, por favor visiten a nuestros amigos en el Diario
del Pueblo de China, una filial comunista de The Onion”, el periódico
parece haber eliminado la nota, y las fotografías, de su página web. En general al publicar noticias de otro idioma, los chistes siempre se pierden en la traducción: en septiembre, otro artículo de “The Onion”, titulado “Encuesta de Votantes”, decía que los “blancos de las zonas rurales prefieren a Ahmadinejad en vez de Obama” y fue reimpreso como un hecho por la agencia de noticias Iraní.
¿QUÉ NOS DICEN LAS ENSEÑANZAS VÉDICAS?
El
ser viviente condicionado está dotado de cuatro principios de mala
conducta, a saber: los errores, la demencia, la incapacidad y el engaño.
Éstos son signos de imperfección, y de los cuatro, la propensión a
engañar a los demás es de lo más resaltante. Ese hábito de engañar
existe en las almas condicionadas, porque éstas principalmente se
encuentran en el mundo material imbuidas de un deseo antinatural de
enseñorearse de él. El ser viviente en su estado puro no está
condicionado por las leyes, porque en ese estado está consciente de que
se halla eternamente supeditado al Ser Supremo ... En el estado
condicionado, el ser viviente no se satisface ni siquiera si de hecho se
vuelve el señor de todo lo que ve - cosa que nunca ocurre -, y, en
consecuencia, es víctima de toda clase de engaños, incluso en sus
relaciones con sus parientes más cercanos e íntimos.
Śrīla A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda :
Śrīmad Bhāgavatam 1.14.4 - Canto 1: “La Creación”
Cap. 14: “La Desaparición del Señor Krishna”
Verso 4 - Bhaktivedanta VedaBase Network
Śrīmad Bhāgavatam 1.14.4 - Canto 1: “La Creación”
Cap. 14: “La Desaparición del Señor Krishna”
Verso 4 - Bhaktivedanta VedaBase Network
Publicado por dasavatara das - "Noticias VINA"
0 comentarios:
Publicar un comentario